Lucas y Lindsey se enfrentan a un futuro tenue, mientras que Nathan recibe una oferta de un profesional equipo de baloncesto. Haley pone involuntariamente la vida en peligro de Jamie, mientras que Brooke lucha con el abandono de su compañía. Peyton descubre un oscuro secreto sobre su nueva artista. Haley descubre la verdad sobre Dan, que conduce a un enfrentamiento final con Nanny Carrie.